** LE DEUXIÈME SOUFFLE
. Film policier français réalisé par Alain Corneau avec Daniel Auteuil, Monica Bellucci, Michel Blanc, Jacques Dutronc et Daniel Duval.
. Scénario d'Alain Corneau d'après le livre de José Giovanni.
. Date de sortie: 24 novembre 2007
. Durée: 2h36
Gu, célèbre et dangereux gangster condamné à vie, s'évade de prison. Traqué par la police, il veut s'enfuir à l'étranger avec Manouche, la femme qu'il aime. Ayant besoin d'argent, il accepte de participer à un dernier hold-up. Grâce à lui, le coup est une réussite. Mais, victime d'une machination montée par la police, Gu passe pour un donneur et un traître aux yeux de ses complices. Pour laver son honneur, Gu prendra tous les risques...
**: Le français Alain Corneau, réalisateur d'une adaptation cinématographique du roman autobiographique d'Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, entre autres, signe ici une nouvelle version du livre de José Giovanni.
Beaucoup ne comprennent pas pourquoi un remake a vu le jour, gardant en très haute estime le chef-d'oeuvre de Melville, dont ils se remémorent les dialogues mordants de Paul Meurisse et la partition impeccable de Lino Ventura avec un goût de légère nostalgie.
Corneau était probablement désireux de revenir aux sources; de réaliser un film encore plus fidèle à l'ouvrage de Giovanni, faisant part de tous les thèmes importants, de tous les personnages secondaires majeurs et sous-jacents, de toutes les intrigues principales.
Le nouveau Deuxième souffle prouve que la fidélité de l'adaptation cinématographique d'une oeuvre littéraire a ses limites. Ici le spectateur s'égare dans un complexe labyrinthique d'histoires et de personnages, se perd dans les méandres d'un scénario qui, à force d'évoquer les linéanements de telle ou telle intrigue, ne présente pas de cohérence artistique réelle. Les histoires s'emboîtent, les personnages viennent, reviennent et repartent dans un désordre regrettable. Et, à force de ne pas jouer dans la simplicité, le scénario s'avère être trop superficiel et trop confus.
Néanmoins, le film possède des qualités qu'on ne saurait nier. L'adaptation trop fidèle et pas assez condensée peut être parfois oubliée en raison d'autres aspects plus satisfaisants. Si Corneau déçoit par son travail de scénariste, il convainc beaucoup plus en tant que metteur en scène.
Inspiré par les mises en scène asiatiques (Woo et Yimou par exemple), le français nous propose des ralentis quasi poétiques, des changements de prises de vues bienvenus et une fluidité d'ensemble, qui constraste étrangement avec le scénario trop superficiel. Une lumière splendide baigne les perssonnages du film dans une ambiance singulière et la photographie magnifique d'Yves Angelo les sublime dans des tons quelques fois ocres et quelques fois brillants, apportant une pointe d'onirisme toute aussi salutaire. Soulignons aussi une reconstitution parfaite des années soixante, à l'aide de costumes et de décors absolument superbes.
Le soin qui a été apporté à la réalisation est par conséquent incontestable et a de quoi, à lui seul, de faire oublier de temps en temps les défauts du scénario.
En outre, une pléiade de bons comédiens s'allient à la qualité de la réalisation pour nous procurer de beaux moments cinématographiques. Parmi une ribambelle d'acteurs plus ou moins connus, je prendrai surtout en compte la prestation de Michel Blanc, magistral dans son personnage du commissaire Blot, celle de Gilbert Melki (rendu très esthétique grâce à un maquillage séduisant), qui, malgré son petit rôle, arrive à transcender son personnage de Joe Ricci ainsi que celle de Nicolas Duchauvelle, en jeune brute courageuse.
Le reste de la distribution luxueuse du film est satisfaisante, mais ne mérite pas d'être particulièrement loué: Monica Bellucci use une fois encore de ses soupirs lascifs, de son accent italien et de son charme sensuel, sans rien apporter de nouveau, Jacques Dutronc donne lui aussi à voir des aspects connus de son jeu d'acteur (c'est-à-dire sa voix délibérément rauque, son air de croque-mort sinistre et sa sobriété exacerbée), l'interprétation de Daniel Auteuil a la particularité de laisser le spectateur quelque peu indifférent et si le timbre rude de la voix d'Eric Cantona est charmant, celui-ci aurait pu faire plus d'efforts.
Ajoutons que Le deuxième souffle remplit aussi tout à fait les critères du divertissement populaire, il ne saurait donc être considéré comme mauvais.
Une distribution globalement bonne, une réalisation soignée et de beaux moments de cinéma compensent les maladresses d'un scénario que je qualifierais selon l'expression de Ciné Live de "long, maniéré et complexe". Dispensable mais intéressant.
Meilleure scène: la scène lors de laquelle Blot observe Gu dans sa voiture avec une pensée pour la scène dans le bar à Marseille et la scène finale
Réalisation: 5 sur 6
Interprétation: 4 sur 5
Scénario: 2 sur 5
Intérêt: 2,5 sur 4
Total: 13,5 sur 20
Avec Daniel Auteuil:
. La doublure page 3
. L'entente cordiale page 5
. Mon meilleur ami page 9
. Dialogue avec mon jardinier page 35
Avec Michel Blanc:
. Embrassez qui vous voudrez page 17
. Les témoins page 21
. Je vous trouve très beau page 9
. Les Bronzés 3 - Amis pour la vie page 2
Avec Gilbert Melki:
. Anna M. page 30
Avec Jacques Dutronc:
. Embrassez qui vous voudrez page 17
Avec Eric Cantona:
. Les enfants du marais page 32
Vive l'art cinématographique !
Description:
Vive le cinéma, le plus riche, le plus dense, le plus exaltant, le plus magique de tous les arts !
"Je souhaite approcher par le film la complexité de la pensée, son mécanisme interne. Dès qu'on descend dans l'inconscient, l'émotion naît. Et le cinéma ne devrait être qu'un montage d'émotions." Alain Resnais
"On est tous un peu fous." Alfred Hitchcock
Top 2006
1. Le libre arbitre, Matthias Glasner
2. Babel, Alejandro Gonzales Inarritu
3. Coeurs, Alain Resnais
4. Cashback, Sean Ellis
5. Azur et Asmar, Michel Ocelot
6. Libero, Kim Rossi Stuart
7. Quand j'étais chanteur, Xavier Giannoli
8. La Méthode, Marcelo Pineyro
9. Le vent se lève, Ken Loach
10. OSS 117 Le Caire Nid d'espions, Michel Hazanavicius
Top 2007
1. La graine et le mulet, Abdellatif Kechiche
2. 4 mois, 3 semaines, 2 jours, Cristian Mungiu
3. La vie des autres, Florian Henckel Von Donnersmarck
4. Le scaphandre et le papillon, Julian Schnabel
5. De l'autre côté, Fatih Akin
6. Ratatouille, Brad Bird
7. L'histoire de Richard O., Damien Odoul
8. Gerntsls Reisen, Franz Xaver Gernstl
9. Les Méduses, Shira Geffen, Edgar Keret
10. Les promesses de l'ombre, David Cronenberg
Top 2008
1. Two Lovers, James Gray
2. Dans la ville de Sylvia, Jose Luis Guerin
3. Rumba, Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy
4. Entre les murs, Laurent Cantet
5. No country for old men, Frères Coen
6. There will be blood, Paul Thomas Anderson
7. J'ai toujours rêvé d'être un gangster, Samuel Benchetrit
8. Le bruit des gens autour, Diadème
9. La terre de la folie, Luc Moullet
10. L'ennemi public numéro 1, Jean-François Richet
Top 2009:
1. Les Herbes Folles, Alain Resnais
2. The Wrestler, Darren Aronofsky
3. The Chaser, Na Hong-Jin
4. Hadewijch, Bruno Dumont
5. Le Roi de l'Évasion, Alain Guiraudie
6. Gran Torino, Clint Eastwood
7. Tetro, Francis Ford Coppola
8. Inglorious Basterds, Quentin Tarantino
9. Le ruban blanc, Michael Haneke
10. Au voleur, Sarah Leonor
Top 2010
1. Bad Lieutenant - Escale à la Nouvelle Orléans, Werner Herzog
2. Sound of Noise, Ola Simonsson et Johannes Stjärne Nilsson
3. Soul Kitchen, Fatih Akin
4.Tournée, Mathieu Amalric
5. Des Hommes et des Dieux, Xavier Beauvois
6. A Serious Man, Frères Coen
7. Fantastic Mr. Fox, Wes Anderson
8. The Ghost Writer, Roman Polanski
9. Mammuth, Gustave Kervern et Benoît Delépine
10. Mother, Bong Jong Hoo
Top 2011
1. Pater, Alain Cavalier
2. Une séparation, Ashgar Farhadi
3. Shame, Steve Mc Queen
4.The Green Hornet, Michel Gondry
5. Habemus Papam, Nanni Moretti
6. La Fée, Dominique Abel, Fiona Gordon et Bruno Romy
7. Drive, Nicolas Winding Refn
8. The artist, Michel Hazanavicius
9. L'art de séduire, Guy Mazarguil
10. Carnage, Roman Polanski
Top 2012
1. Un monde sans femmes, Guillaume Brac
2. Les invisibles, Sébastien Lifshitz
3. Holy Motors, Leos Carax
4. Twixt, Francis Ford Coppola
5. Journal de France, Raymond Depardon et Claudine Nougaret
6. No, Pablo Larrain
7. Tango libre, Frédéric Fonteyne
8. Entre les bras, Paul Lacoste
9. Adieu Berthe, Bruno Podalydès
10. Vous n'avez encore rien vu, Alain Resnais
Top 2013:
1. 2 automnes, 3 hivers, Sébastien Betbeder
2. Mud, Jeff Nichols
3. Heimat, Edgar Reitz
4. La Bataille de Solférino, Justine Triet
5. Oh Boy, Jan Ole Gerster
6. La Vénus à la fourrure, Roman Polanski
7. Grigris, Mahamat Saleh-Haroun
8. Gold, Thomas Arslan
9. Room 237, Rodney Asher
10. Shokuzai, Kiyoshi Kurosawa
LES FILMS DE MA VIE:
- Les enfants du paradis, Marcel Carné (1945)
- In the mood for love, Wong Kar Wai (2000)
- Singin' in the Rain, Stanley Donen (1952)
- Cours, Lola, cours, Tom Tykwer (1998)
-Une nuit à l'opéra, Sam Wood (1935)
- Baisers volés, François Truffaut (1968)
- Le Parrain, Francis Ford Coppola (1972)
- Madame et ses flirts, Preston Sturges (1942)
- Smoking/ No Smoking, Alain Resnais (1994)
- Cris et chuchotements, Ingmar Bergman (1972)
- L'Ange Bleu, Josef Von Sternberg (1930)
Panthéon réalisateurs:
Alain Resnais
Wong Kar Wai
Fatih Akin
Stanley Kubrick
Éric Rohmer
Panthéon acteurs:
Jean-Pierre Marielle
Christoph Waltz
Jürgen Vogel
Mathieu Amalric
François Damiens
Panthéon actrices:
Arletty
Marlène Jobert
Sabine Azéma
Hanna Schygulla
Agnès Jaoui
Barème :
****: geyser voire tsunami
***: grosse baffe voire coup de poing
**: petite claque sans conséquences
*: tape sur l'épaule
(0): aucun effet
Return to the blog of Sentier20
le-cinema-de-gus, Posted on Sunday, 11 November 2007 at 12:36 PM
Le film de Melville (critique page 28) est un must du genre, et je ne comprends donc pas le fait de le refaire à une nouvelle sauce. Malgré son casting luxueux, ce remake ne me tente donc que peu...
raul-du93, Posted on Sunday, 11 November 2007 at 9:13 AM
perso j'irait pas le voir ce film parce que l'original de jean pierre melville me tente beaucoup plus que celui-çi
boiboo, Posted on Tuesday, 20 November 2007 at 1:12 PM
merde tu soules avec tes 11 coms maintenant je dois passer ma soirée devant l'ordi (on finit pas tous a 4 heures ^^)